Título: Narrativa e Linguagem Quadrinhográfica: a dinâmica da narração em Fushigi Yûgi
Autor: Ana Flávia Pereira Ventura
Período: 2014-1
Orientador: Mariana Procópio
Resumo: O mangá e as histórias em quadrinhos como um todo tem adquirido notoriedade no meio acadêmico nos últimos anos e caracteriza-se, sobretudo, por ser um campo de estudo permeado por abordagens transdisciplinares. Dentre as diversas possibilidades de pesquisa que emergem na esfera de estudos relacionados aos quadrinhos, há a circunscrição no âmbito da narratologia, com investigações acerca do funcionamento da narrativa. Tomando por base essa vertente, o presente trabalho pretende entender como a integração texto-imagem se articula no processo de narração na série de shōjo mangá intitulada Fushigi Yûgi, de autoria da desenhista Yû Watase. Neste sentido, na análise serão observados prioritariamente três aspectos-chave: a alternância de instâncias narrativas na ficção, a dimensão temporal da narração, e o dialogismo entre as duas categorias anteriores nas cenas principais da ficção.
Palavras-chave: Narração; narrativa; shōjo mangá; Fushigi Yûgi; iconografia do mangá