Título: Outros olhos, mesma perspectiva: o Brasil visto por jornais colombianos
Autor: João Dalla Bernardina Thedoldi
Período: 2014-1
Orientador: Ernane Correa Rabelo
Resumo: O jornalismo internacional é uma área que se expandiu recentemente devido aos avanços tecnológicos que permitiram o seu efetivo desenvolvimento. Com isso, o modo como uma nação é transmitida pelos veículos de comunicação de outros países tornou- se um dos fatores que passou a influenciar na visão que um povo desenvolve ou reforça sobre outras regiões do mundo. Com o objetivo de descobrir como o Brasil é representado em outro país, o presente trabalho observou durante o período de um mês, de 22 de agosto a 22 de setembro de 2013, dois jornais impressos colombianos a fim de realizar uma análise quantitativa sobre os temas e gêneros mais recorrentes em que o Brasil está presente, e qualitativa, em que se analisou como o país é caracterizado por esses periódicos. Dessa forma, é possível inferir se as matérias veiculadas pelos jornais durante o período observado criam ou reforçam alguma visão estereotipada sobre o país e se há uma variação em como ele é representado por dois jornais de uma mesma nação. Com esse estudo, foi possível perceber que esses periódicos retratam o país sob a perspectiva dos Estados Unidos e reforçam alguns estereótipos a respeito do Brasil.
Palavras-chave: Jornalismo internacional; Representação; Brasil; Impresso; Colômbia