Fim dos anos 90. O clima é de férias, e o dia, lindo lá fora. Dentro do quarto do hotel, uma gravação começa. Mas algo está prestes a acontecer pela última vez.